Cá rô đầm Sét, cá chép sông Đơ
Direct English translation
Climbing perch from Set Pond, carp from the Do River.
Giải thích tiếng Việt
Câu nói dùng để nhắc đến những sản vật nổi tiếng gắn với từng địa phương, qua đó ca ngợi đặc sản và kinh nghiệm dân gian về nơi có thứ ngon nhất. Thường được dùng khi nói về ẩm thực, thổ sản hoặc niềm tự hào đối với một vùng đất.
English explanation
This saying refers to well-known local specialties associated with particular places, praising regional produce and folk knowledge about where certain foods are best. It is used when speaking of cuisine, local products, or pride in a region.
Variants